râlant


râlant

râlant, ante [ ralɑ̃, ɑ̃t ] adj.
• 1930; « qui fait entendre un râle » 1834; de râler
Fam. Qui fait râler. rageant. Ça, c'est râlant !

râlant, râlante adjectif Qui présente les caractères du râle : Respiration râlante. Familier. Qui provoque le dépit, la contrariété.

⇒RÂLANT, -ANTE, part. prés. et adj.
I. — Part. prés. de râler.
II. — Adjectif
A. — [En parlant d'une pers., notamment à l'agonie] Dont la respiration produit un son rauque ou enroué par suite d'une gêne respiratoire. Quand ce fut fini, Françoise, d'une dernière secousse, put se dégager, râlante, bégayante (ZOLA, Terre, 1887, p. 315). Madame Arnaud-Miqueu (...) eut un de ces vertiges qu'elle appelait tournement de tête. (...) elle ne put se retenir au bras de sa fille (...) et sa tête heurta contre le pavé. On la rapporta à l'hôtel, déjà râlante (MAURIAC, Myst. Frontenac, 1933, p. 88). V. agonisant ex. 8.
B. — Qui a les caractéristiques d'un râle. Respiration râlante. À ce cri de mort, convulsif, râlant, saccadé, un éclat de rire, faible et strident répondit (SUE, Atar-Gull, 1831, p. 29). « Vous souffrez du siège? » Le malade a grommelé quelque chose d'une voix édentée et râlante (GONCOURT, Journal, 1860, p. 853).
C. — Au fig., pop. Qui est ou qui fournit une raison, un motif de manifester son mécontentement. Synon. rageant. C'est râlant (Hachette 1980).
Prononc.:[], fém. [-]. Fréq. abs. littér.:73.

râlant, ante [ʀɑlɑ̃, ɑ̃t] adj.
ÉTYM. 1834, Landais; de râler.
1 Didact. Qui fait entendre un râle. || Une respiration râlante. || Un moribond râlant.
2 (V. 1930). Fam. Qui fait râler, rager; qui met en colère. Rageant, vexant. || Je l'ai manqué à deux minutes près, c'est râlant !

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • râlant — râlant, ante (râ lan, lan t ) adj. Qui râle. Respiration râlante …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • râlant — adj. C est râlant, c est fâcheux …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • âlant — râlant …   Dictionnaire des rimes

  • râlante — ● râlant, râlante adjectif Qui présente les caractères du râle : Respiration râlante. Familier. Qui provoque le dépit, la contrariété …   Encyclopédie Universelle

  • râler — [ rale ] v. intr. <conjug. : 1> • rasler 1456; même rad. que racler 1 ♦ Faire entendre un râle en respirant. Moribond qui râle. « Râlant, brisé, livide, et mort plus qu à moitié » (Hugo). 2 ♦ Crier, en parlant de certains animaux. ⇒ raller …   Encyclopédie Universelle

  • RÂLE — s. m. L action de râler, et plus ordinairement Le bruit qu on fait en râlant. Le râle de la mort, de l agonie. On croit qu il va mourir, il a déjà le râle. J entends d ici son râle …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Affaire Dominici — « L Affaire Dominici » redirige ici. Pour les autres significations, voir L Affaire Dominici (homonymie). L’affaire Dominici est une affaire criminelle survenue en France. Dans la nuit du 4 au 5 août 1952, trois Anglais, Jack… …   Wikipédia en Français

  • André Gaillard (poète) — Pour les articles homonymes, voir Gaillard et André Gaillard. André Gaillard, né à Rochefort (Charente Maritime) le 4 mars 1898 et mort à Marseille (Bouches du Rhône) le 16 décembre 1929, est un poète français. André Gaillard… …   Wikipédia en Français

  • Elle et lui (manga) — Elle et lui 彼氏彼女の事情 (Kareshi Kanojo no Jijō) Type Shōjo Genre Comédie dramatique, romance …   Wikipédia en Français

  • Fabian Cancellara — Pour les articles homonymes, voir Cancellara (homonymie). Fabian Cancellara …   Wikipédia en Français